Mishkat
al-Masabih

مشكاة المصابيح

13

Marriage

كتاب النكاح

 

Chapter 17a: Maintenance, and a Slave’s Rights - Section 1

باب النفقات وحق المملوك - الفصل الأول

Mishkat al-Masabih 3353

Abu Mas'ud al-Ansari said

When I was beatinig a servant of mine I heard a voice behind me saying, “Know, Abu Mas'ud, that Allah has more power over you than you have over him.” On turning round and seeing that it was Allah's Messenger ﷺ, I said, “ Messenger of Allah , he is free for Allah’s sake.” He replied, “If you had not done it the fire would have burned you,” or, “the fire would have touched you.” Muslim transmitted it.

وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: كُنْتُ أَضْرِبُ غُلَامًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا: «اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ» فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ فَقَالَ: «أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ» . رَوَاهُ مُسلم