Hisn
al-Muslim
حصن المسلم
Fortress of the Muslim (Hisn al-Muslim)
حصن المسلم
Chapter 11: Remembrance upon entering the home
الذكر عند الدخول المنزل
Hisn al-Muslim 18
بِسْـمِ اللهِ وَلَجْنـا، وَبِسْـمِ اللهِ خَـرَجْنـا، وَعَلـى رَبِّنـا تَوَكّلْـن (ثم ليسلم على أهله.)
Chapter 70: Upon completing the meal
الدعاء عند الفراغ من الطعام
Hisn al-Muslim 180
الْحَمْـدُ للهِ الَّذي أَطْعَمَنـي هـذا وَرَزَقَنـيهِ مِنْ غَـيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلا قُوَّة
Hisn al-Muslim 181
الْحَمْـدُ للهِ حَمْـداً كَثـيراً طَيِّـباً مُبـارَكاً فيه، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلا مُوَدَّعٍ وَلا مُسْتَغْـنىً عَنْـهُ رَبَّـنا
Chapter 71: Of the guest for the host
دعاء الضيف لصاحب الطعام
Hisn al-Muslim 182
اللّهُـمَّ بارِكْ لَهُمْ فيما رَزَقْـتَهُم، وَاغْفِـرْ لَهُـمْ وَارْحَمْهُمْ
Chapter 72: To one who intends to give food or drink
الدعاء إذا أراد الطعام أو الشراب
Hisn al-Muslim 183
اللّهُـمَّ أَطْعِمْ مَن أَطْعَمَني، وَاسْقِ مَن سقاني
Chapter 73: When breaking fast in someones home
الدعاء إذا أفطر عند أهل بيت
Hisn al-Muslim 184
أَفْطَـرَ عِنْدَكُم الصّـائِمونَ وَأَكَلَ طَعامَـكُمُ الأبْـرار، وَصَلَّـتْ عَلَـيْكُمُ الملائِكَـة
Chapter 74: By one fasting when presented with food and does not break his fast
دعاء الصائم إذا حضر الطعام ولم يفطر
Hisn al-Muslim 185
(إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ) ، وَمَعْنَى فَلْيُصَلِّ أَيْ فَلْيَدْعُ.
Chapter 75: When insulted while fasting
ما يقول الصائم إذا سابه أحد
Hisn al-Muslim 186
إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ
Chapter 76: Upon seeing the early or premature fruit
الدعاء عند رؤية باكورة الثمر
Hisn al-Muslim 187
اللّهُـمَّ بارِكْ لَنا في ثَمَـرِنا، وَبارِكْ لَنا في مَدينَتِنـا، وَبارِكْ لَنا في صاعِنـا، وَبارِكْ لَنا في مُدِّنا
Chapter 77: Upon sneezing
دعاء العطاس
Hisn al-Muslim 188
إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُم فَلْيَقُلِ (الْحَمْدُ لِلَّهِ)،
وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: (يَرْحَمُكَ اللَّهُ)،
فَإِذَا قَالَ لَهُ: (يَرحَمُكَ اللَّهُ)، فَلْيَقُلْ: (يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ)
Chapter 78: When a disbeliever praises Allah after sneezing
ما يقالُ للكافر إذا عطس فحمد الله
Hisn al-Muslim 189
يَهْـديكُـمُ اللهُ وَيُصْـلِحُ بالَـكُم
